Buscar en el blog

Integración perfecta de DCS

Categorías : Artículos Técnicos

Como parte de la transformación digital, muchos operadores de planta se enfrentan al reto de integrar eficientemente sus dispositivos de campo FOUNDATION Fieldbus H1 (FF-H1) en redes de control modernas basadas en Ethernet, sin tener que abandonar tecnologías existentes como EDDL, FDI o FDT/DTM para la integración y gestión de dispositivos. Al mismo tiempo, la conexión a los controladores y la gestión de activos deben ser lo más sencillas y rentables posible. 

Pero ¿cómo se pueden integrar los dispositivos FF-H1 existentes en una infraestructura que también sea compatible con Ethernet-APL sin tener que reemplazar toda la infraestructura, lo cual implica un gran coste y esfuerzo? Aquí es donde entra en juego la tecnología Profinet Proxy. 

Estreno en la Hannover Messe: Integración de FF-H1 mediante proxy: la ruta inteligente hacia la migración de sistemas 

En la Feria de Hannover de este año, Pepperl+Fuchs presentó un estudio de producto que demuestra cómo este desafío se puede superar de forma eficiente y sencilla con el conmutador Ethernet-APL. La tecnología Proxy es fundamental, ya que actúa como una interfaz inteligente entre FF-H1 y PROFINET. Esta tecnología traduce la comunicación entre ambos protocolos de forma fluida, garantizando así el pleno funcionamiento de los dispositivos existentes. El conmutador de campo Ethernet-APL de FieldConnex actúa como enlace central en esta conexión, funcionando básicamente como un proxy inteligente. Los visitantes tuvieron la oportunidad exclusiva de explorar este estudio de producto en detalle y de conversar con expertos sobre las numerosas ventajas de la integración de FF-H1 con PROFINET. 


Más productividad y eficiencia para las industrias de procesos 

La combinación de la probada tecnología FF-H1 y el moderno PROFINET abre nuevas posibilidades para proyectos de migración que implementan el control digital de procesos. La innovadora solución de Pepperl+Fuchs permite un funcionamiento fluido y en paralelo de todos los dispositivos, independientemente de su antigüedad y tecnología de comunicación: ya sea el sistema tradicional con Foundation Fieldbus H1 o la nueva tecnología basada en Ethernet-APL. Esto elimina la necesidad de complejas actualizaciones de la infraestructura y reduce el tiempo de inactividad. 

Para mayor información escribir a luis.romero@ceskat.cl - Luis Romero, Product Manager, Process Automation Pepperl+Fuchs, en CESKAT.

Compartir